27 февраля 2013

Кофе в горошек / Un caffe' a' pois

Я уже давно хотела сшить какую-нибудь сумку из японских журналов, но все было либо слишком просто, либо слишком сложно и совсем без выкройки. И вот, наконец, я нашла эту сумку.

Una nuova borsa. Questa volta il modello e' dalla rivista giapponese.



Мне очень нравится форма и складка по центру.

Mi e' piaciuto molto la forma e la piega nel centro.


Застегивается на молнию.

Con la chiusura zip.



Внутри карман для документов.

Che la tasca per i documenti dentro.


Для комплекта сделала и косметичку. Украсила льняным кружевом и нашивкой "Made with love". По-моему, получилось очень в японском стиле)) А вам как кажется?

Per fare un set ho fatto anche la trousse con merletto di lana e l'etichetta con la scritta "Made with love". Mi sembra lo stile molto giapponese) No?



А еще, мне у меня появилась возможность попользоваться студийным фотооборудованием. Мне очень понравилось! Совсем другое дело! Не надо изворачиваться, чтобы куски квартиры не лезли в кадр и ждать, пока выйдет солнце))))

E' la mia prima espirienza del lavoro con le attrezzature di studio fotografico. Mi e' piaciuto moltissimo!

Сумка продается в моем магазине или пишите на почту)

Si vende. Scrivetemi su e-mail.

0 коммент.:

Отправка комментария

Thank you for leaving comments :)